29 14:42 신고 감사합니다 6 유틸사랑 2021.. 2019.위의 파일 자막이며, 지난번 올렸다가 subtitle edit 프로그램의 오류로 발생한 오탈자 및 일부 내용이 수정되었습니다. 21.27 1 한글 Zoom 1DVD 존 윅 (John Wick, 2014 . 2023 · 여자 007 모디스티 (Modesty Blaise, 1966) 자막 요청드립니다 티거 14:12 만,남 후기 만,남 후기 자만자만만자만자만 13:47 만,남 후기 만,남 후기 자만자만만자만자만 13:47 NEW COMMENT 감사합니다. 마카로니 (스파게티?) 웨스턴의 원조격인 서부극입니다. 검색조건 검색어 검색 전체(114,551) 한글 영문 중문 일문 통합 기타 NEW 제작 수정 SUB 기타형태 전체(114,551) 전체 한글 영문 중문 . +16 1일전 네이버페이 35원 +5 12시간전 영화 '뽕'이 4K로 복원되었습니다 +3 3일전 영화 음성 관련 질문이요 . 2021 · 2일전 메가로돈 2라고 잘못 올라온 영문자막. 윤행님 감사합니다 즐감~ 2023 · 필독 - 저작권 보호, 자막 업로드, 수정 재배포, 댓글, 번역기 자막, 자막 평가 금지 등 꼭 아셔야 할 공지 댓글 25 개 M 再會 2018.
이건 해석이 아주 맘에 드네요.12.30 공지 cineaste etc 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개 M 再會 2018. 미드 크리미널 마인드 정주행중입니다. + 0. 그래서 어색한 부분도 좀 있는것 같습니다 .
2021 · 자오 감독은 역시 그동안 그녀의 작품들에서 보여준, 이슈.. +13 3일전 출석부 에러? Previous Next--> Comments 1 xcalmk2 2022. 22.2022 293 .11 12:33.
뜻 영어 사전 correct 의미 해석 2023 · 자막자료실 회원님들이 남기시는 댓글은 제작자님들에게 큰 힘이 됩니다. 2021 · 등등 자막파일을 활용할 줄 모르신다면 아마 영상을 받는 방법은 더 모르실 수 있으니 익숙해지기 전까지는 시네스트 보다는 다운로드 사이트를 먼저 이용하시는게 어떠실지 싶네요. 시네스트 자막자료실 ?bo_table=psd_caption.10 공지 기타 기타 자막 수정및 묶음에 대한 주의사항및 감사 댓글에 대한 공지 (출처 릴명 미 기재시 삭제처리) 댓글 11 개 M 再會 · 36 08. · 아마도 이곳 씨네스트에서도 자막 작업으로 큰 수고를 해주시는 분들 중에 PTP (PassThePopcorn) 트래커를 이용하시는 분이 계시는 걸로 알고 있습니다.10.
27 더 화이트 메도우즈 The White Meadows 2009 한글자막 부탁드립니 08. · 필독 - 저작권 보호, 자막 업로드, 수정 재배포, 댓글, 번역기 자막, 자막 평가 금지 등 꼭 아셔야 할 공지 댓글 25 개 M 再會 2018.03. 이 자막은 아바타 오리지널 262분 + 추가된 부분 16분 + 영화 내 모든 나비어 + 엔딩크레딧이. 이전 다음 목록 이용약관 개인정보처리방침 이메일 무단수집거부 .2K) 2018. 레옹 (Leon, 1994) REMASTERED EXTENDED 자막 씨네스트는 자막 공유 사이트라 영상은 구하실 수 없습니다. 1 우한페성 2020., 2002) 4K Blu-ray SUP, SMI 새 번역 +22 10. ^^ Sens720 . 대표적인 노래 3개의 가사 표시 (Danger Zone, I Ain't Worried, Hold My Hand) 3.30 공지 cineaste etc 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개 M 再會 2018.
씨네스트는 자막 공유 사이트라 영상은 구하실 수 없습니다. 1 우한페성 2020., 2002) 4K Blu-ray SUP, SMI 새 번역 +22 10. ^^ Sens720 . 대표적인 노래 3개의 가사 표시 (Danger Zone, I Ain't Worried, Hold My Hand) 3.30 공지 cineaste etc 저작권 보호, 수정 재배포, 댓글금지, 번역기 자막, 자막 평가 금지, 토랜트 금지 등 꼭 아셔야 할 공지- 필독 댓글 20 개 M 再會 2018.
sinisistar破解版-sinisistar中文破解版下载 免安装电脑版
강원도 춘천시 퇴계로 89 강원전문건설회관 전화전클릭 결제 . 11. There is no original video. +8 17시간전 영화 '뽕'이 4K로 복원되었습니다 +17 2일전 네이버페이 35원 +7 7시간전 일제강점기 시절, 친일 영화가 유투브에 . [BBC]Earth the Climate wars 자막 요청 드립니다.2021.
2021 · 듄 (정식자막) Dune. 3 Alexiah 2018. 2021 · 직접 2시간 동안 프로그래밍 해서 영어 코멘트 제거한 자막입니다.이 파일로 다음 팟 플레이어 '실시간 번역' 기능 이용하시면 아래와 같이 한글 자막으로 활용할 수 있을 듯 합니다. 새글 아 제이란 감독님. 위태롭고 불길한 분위기의 선상에서 탑승객들을 심문하는 탐정 ‘에르큘 포와로’.굴 떡국
11 자막보기 형태 .08 자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : FGT | Source : BluRay (10.08 시뮬런트 (Simulant, 2023) +22 05.11. 2020 · 주로 곰플레이어 자막자료실이나 씨네스트(시네스트) 자막자료실에서 도움을 받습니다.24 21:02 마를린 자막 87 .
자막 오류 있을 수도 있으니 양해부탁드립니다. 2013) 페드로 알모도바르 +35 01. 2020 · 퍼가시는 것보다는 링크로연결해 주시길 부탁드립니다. 2022 · 누가 이 사이트에 직접 올리지말고, 미국 자막 사이트에 올리라고 권하더군요..01.
) 해당 검색바는 블로그내의 글과 . 코스마토스 . 검색조건 검색어 검색 전체(114,547) 한글 영문 중문 일문 통합 기타 NEW 제작 수정 SUB 기타형태 전체(114,547) 전체 한글 영문 중문 .07. 제러드 버틀러 원탑이구요. 2005) 라이언 존슨 +26 02. 오늘 시청후 부족한 부분 추가 수정하겠습니다. 2019 · srt 자막 다섯 번째 대사의 싱크 숫자를 수정하세요. . 구글에서 영어로 영화 이름 적은 뒤에 뒤에 torrent만 붙이면 쉽게 구하실 수 있으실겁니다.03.01. 하이타이 10 65392 한글 BluRay 2023 · 오류안내 페이지 > 씨네스트 2017 · -Jap. 08. 그 곳에서 끔찍한 살인 사건이 벌어진다.03 한글 시즌8 5화 [최종수정]왕좌의 게임 시즌8 에피소드5 2012 · 자막 감사합니다 ^^ 7 글쎄요3 2018.인터넷 떠도는 자막을 받았더니번역 및 제작자 정보가 없네요 ㅡ,ㅡ; 수정내역몇몇 대사 수정 . 아마짱 자막 요청하고싶은데요. 헤일로 (Halo 2022-) 시즌1 1화 S01E01
10 65392 한글 BluRay 2023 · 오류안내 페이지 > 씨네스트 2017 · -Jap. 08. 그 곳에서 끔찍한 살인 사건이 벌어진다.03 한글 시즌8 5화 [최종수정]왕좌의 게임 시즌8 에피소드5 2012 · 자막 감사합니다 ^^ 7 글쎄요3 2018.인터넷 떠도는 자막을 받았더니번역 및 제작자 정보가 없네요 ㅡ,ㅡ; 수정내역몇몇 대사 수정 . 아마짱 자막 요청하고싶은데요.
고딩게이 주제.7 7 영어클럽 골드(3등급) 등록된 서명이 없습니다.시즌1은 인터넷에서 찾은 것이고, 나머지 시즌2~3은 릴된 파일에서 추출한 것으로 기억하고 있네요 ^^ 2022 · 2일전 메가로돈 2라고 잘못 올라온 영문자막. ‘레너드’와 낯선 방문자들은 세상의 종말을 막으러 왔다며, 2017 · 2 비제이토미 한글 32 48,452 2017.0KB 714. 2021 · 드라마자막자료실 드라마 자막 자료실입니다.
6K) 2021. 이럴때는 인터넷 검색해서 해당 영화 자막을 찾기도 하는데요 그때 이용하는 사이트가 바로 씨네스트 자막자료실입니다.09 트라이앵글 (The Iron Triangle, 2007) 2017 · VOD 한글 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)- 맞춤법 및 띄어쓰기 일부수정 (사투리체: ~하구 그대로 놔둠, 싯귀도 시구가 맞으나 그대로 놔둠)- 원본과 동일하게 이탤릭 태그 삽입- 색상 태그 삽입(가사 부분: 하늘색 형광 계열)- 싱크 미세 조정- 오타 체크 (발견 시, 제보해주시면 감사하겠습니다 .08. 영상을 구하시려면 토렌트나 네이버에 가셔서 구하시면됩니다. 2023 · File Size: 108.
.01 20:31 . 번역되어있는 자막입니다.하지만 이터널스는 그런 '자오'의 정서와 어울어지지 못한체 몹시 언밸런스 하고, 어수선 하며, 좀 중구난방 스럽다. cineast.7K) 2017. 드라마자막 3 페이지 > 씨네스트
10. 2.9fps 인턴 - x264-SPARKS 삶의 여백이 있는 공간 씨네스트 로그인 회원가입 정보찾기 씨네스트 자료실 . +6 3일전 참 바보처럼 살았습니다 +13 17시간전 PC 파워버튼을 몇번씩 눌러야 켜집니다.23 4 돼지 (KHOOK, 2018) 한글자막 [ 2018 베를린 국제 영화제 경쟁부문] [마니 하기기] 34 08. 2014 · 안녕하세요.신성록 키
다른 분이 작업하신 것을 1080p Bluray-NhaNc3 릴에 맞게 싱크 조정했고, 일부 번역을 약간 더매끄럽게 수정하였습니다. +2,499 - (57.16 크리미널 러버 (Criminal Lovers/ Les Amants Criminels.05. 매버릭 한글자막 필요하신분들 해외 사이트(Subscene)에 올렸습니다 받아가세요. 즉, 그녀가 추구하는 정서를 코믹스가 원작인 히어로물 '이터널스'에서도 보여주려 애쓴다.
2020 · 2일전 메가로돈 2라고 잘못 올라온 영문자막. 2022 · 자체제작 한글자막 - 기모찌(기다리다 못해 직접 만든 시리즈) 여섯번째입니다 실종된 아내를 찾아 개고생하는 상남자의 이야기입니다. · 시네스트 자막 영화를 보다 보면 많은 사람이 물론 한국영화같은경우는 자막 필요없이 그냥 보면 되죠 하지만 외국영화는 자막없이는 보기 힘듭니다 요즘은 우리나라도 영화를 잘만 들어서 구지 외국영화 봐야 하나 하는 생각이 들긴한데요 어벤젼스나 이런것은 우리나라에서는 상상도 못하죠 투자 .30.21 21:48. 라이온 킹 1,2,3 (The Lion King I, II, III) -RARBG 2022 · 행복한 신혼부부를 태운 나일 강의 초호화 여객선.
그램 블랙 눈높이국어 종합적인 사고력 향상 프로그램 1개월 계명대 정시등급 2022 라이 또 Pc 방 r121hl 비선형 연립방정식 한국